TÉRMINOS Y CONDICIONES
LA ORIGINAL: FERIA JOHN DEERE Y GIMTRAC, EDICIÓN 2026
Estos Términos y Condiciones establecen las reglas de acceso, promociones, compras, competencias, premios, actividades y seguridad de LA ORIGINAL: FERIA JOHN DEERE Y GIMTRAC, EDICIÓN 2026, organizada por GIMTRAC, S.A. de C.V.
La asistencia y participación en las actividades de LA ORIGINAL implica conocer y aceptar estas condiciones, sin limitar los derechos que correspondan a las personas consumidoras conforme a la legislación mexicana aplicable.
1. DATOS DEL EVENTO
Fecha: jueves 15 de octubre de 2026.
Horario: 10:00 a 17:00 horas.
Sede: Gimtrac Mixquiahuala.
Domicilio: Carr. Mixquiahuala-Tlahuelilpan Km 0.05, C.P. 42700, Mixquiahuala de Juárez, Hidalgo.
LA ORIGINAL podrá incluir exhibición y demostración de tractores, maquinaria, implementos y tecnología; soluciones de agricultura de precisión, riego y fertilización; refacciones y servicio; promociones comerciales; competencias y dinámicas; lucha libre; granjita; alimentos; música y otras actividades familiares.
Los horarios particulares de las actividades podrán ajustarse por razones operativas, climatológicas, de seguridad, fuerza mayor o indicaciones de las autoridades competentes.
2. ACCESO Y REGISTRO
El acceso estará sujeto al aforo permitido y a los mecanismos de registro establecidos para el evento.
El registro permite el acceso a LA ORIGINAL, pero no reserva productos, promociones, premios, alimentos, lugares preferentes ni garantiza la participación en competencias o dinámicas con requisitos particulares o cupo limitado.
GIMTRAC podrá establecer controles de acceso y solicitar el retiro de una persona cuando exista una causa objetiva relacionada con la seguridad, alteración del orden, ingreso a zonas restringidas, incumplimiento de estas condiciones o de las indicaciones del personal autorizado o de Protección Civil.
Registro e información del evento: (222) 998 0555.
Atención a clientes: (771) 130 0615.
3. PROMOCIONES EXCLUSIVAS DE LA ORIGINAL
Las promociones anunciadas como exclusivas de LA ORIGINAL serán válidas únicamente el jueves 15 de octubre de 2026 y durante el horario del evento, salvo que una promoción indique expresamente una vigencia diferente.
Cada promoción podrá tener condiciones específicas de producto, modelo, configuración, inventario, número de unidades disponibles, forma de pago, financiamiento u otros requisitos que serán informados antes de realizar la operación.
Las promociones estarán disponibles durante su vigencia y hasta agotar las existencias o unidades destinadas a cada promoción. Por ello, una promoción podrá dejar de estar disponible en cualquier momento del evento una vez agotado el inventario o volumen destinado a ella.
Las promociones no serán acumulables con otros descuentos, promociones o beneficios, salvo que expresamente se indique lo contrario.
Las imágenes utilizadas en publicidad podrán ser ilustrativas. El cliente deberá verificar en su cotización el modelo, versión, configuración, implementos, accesorios, equipamiento, precio y condiciones incluidos en su operación.
GIMTRAC respetará las promociones y operaciones realizadas conforme a las condiciones anunciadas y a la legislación aplicable.
4. PRECIOS, COMPRAS Y FINANCIAMIENTO
Los precios, enganches, mensualidades, tasas, plazos y demás ejemplos financieros comunicados durante LA ORIGINAL estarán sujetos a las condiciones indicadas en cada oferta.
Cuando una operación se realice mediante financiamiento, el crédito estará sujeto a solicitud, análisis y autorización de la institución financiera correspondiente.
Una cotización, apartado, intención de compra o solicitud de crédito en trámite no equivale a una compra concluida ni a un financiamiento autorizado.
Antes de realizar la operación, el cliente podrá consultar el precio, forma de pago, condiciones de financiamiento y demás características aplicables a su compra.
5. RING DE LAS CUENTAS · DINÁMICAS PARA ASISTENTES
Durante LA ORIGINAL se realizarán dinámicas interactivas y recreativas en el Ring de las Cuentas. Podrá participar cualquier asistente que sea invitado por un representante de GIMTRAC; no será necesario realizar una compra.
Los retos podrán incluir preguntas, juegos de conocimiento, habilidad u otras actividades relacionadas con el campo, maquinaria, agricultura y las soluciones presentes en LA ORIGINAL.
Antes de comenzar cada dinámica, el representante de GIMTRAC explicará en qué consiste, cómo participar y cómo obtener el premio correspondiente.
Entre los premios podrán entregarse gorras originales John Deere, cilindros y otros souvenirs promocionales, según la dinámica y las existencias destinadas a cada actividad.
La existencia de estos artículos no implica que todos los asistentes tengan derecho a recibir uno. Los premios se entregarán únicamente conforme a la dinámica correspondiente y hasta agotar las unidades destinadas a ella.
6. COMPETENCIAS POR KITS ESPECIALES JOHN DEERE
Durante LA ORIGINAL se realizarán tres competencias por Kits Especiales John Deere para clientes que realicen compras el 15 de octubre de 2026 en las líneas participantes:
- Refacciones
- Servicio
- Fertilizantes
- Riego
- Tecnología de Agricultura de Precisión
¿Quién puede participar?
Podrán participar los clientes cuya compra pagada y registrada durante LA ORIGINAL alcance o supere el monto mínimo de compra que establezca la línea de negocio correspondiente para esa competencia.
Cada línea comunicará su monto mínimo antes de iniciar la competencia y éste aplicará bajo las mismas condiciones a los clientes de esa línea. Una cotización, pedido no pagado o intención de compra no genera derecho a participar.
¿Cómo se desarrolla?
Los clientes que cumplan el monto mínimo establecido podrán participar en un reto relacionado con su operación, actividad agrícola o las soluciones que utilizan en campo.
Antes de iniciar se informará el número de preguntas o pruebas, tiempo disponible, sistema de puntuación y criterio de desempate. Los participantes competirán bajo las mismas reglas dentro de cada reto.
¿Cómo se gana?
Ganará quien obtenga la mayor puntuación conforme a las reglas explicadas antes de comenzar. Si existe empate, únicamente los participantes empatados realizarán preguntas o pruebas adicionales hasta obtener un solo ganador.
Premios
Se entregarán en total tres Kits Especiales John Deere, uno por cada competencia programada. Cada kit tiene un valor comercial de referencia de $3,500.00 MXN e incluye asador y hielera.
El premio se entregará en especie y no podrá solicitarse su equivalente en efectivo ni cambiarse por otro producto a elección del ganador.
7. COMPETENCIA POR TRACTOR PARA JARDÍN JOHN DEERE S100
Los clientes que compren un tractor John Deere participante durante LA ORIGINAL, el 15 de octubre de 2026, podrán competir por un tractor para jardín John Deere S100.
¿Quién puede participar?
La compra deberá quedar concluida durante el mismo 15 de octubre de 2026 bajo una de estas modalidades:
Compra de contado: la operación deberá quedar pagada y registrada por GIMTRAC ese mismo día.
Compra mediante financiamiento: el crédito deberá quedar formalmente autorizado por la institución financiera correspondiente ese mismo día y la operación deberá quedar registrada por GIMTRAC.
Una cotización, apartado, intención de compra, solicitud de crédito en trámite o financiamiento pendiente de autorización no genera derecho a participar.
¿Cómo se definen los dos finalistas?
Todos los compradores que cumplan las condiciones anteriores podrán participar en una ronda clasificatoria de conocimiento. Todos responderán el mismo número de preguntas bajo las mismas condiciones y cada respuesta correcta tendrá el mismo valor.
Los dos participantes con mayor puntuación pasarán a la final en el Ring de las Cuentas. Si existe empate para cualquiera de los dos lugares, únicamente los participantes empatados responderán preguntas adicionales hasta definir quién avanza.
La final
Los dos finalistas subirán al Ring de las Cuentas para enfrentarse en una ronda final de preguntas relacionadas con agricultura, maquinaria, campo y conocimientos vinculados con LA ORIGINAL.
Ganará quien obtenga la mayor cantidad de respuestas correctas. En caso de empate se realizarán preguntas adicionales hasta obtener un único ganador.
Antes de comenzar se informará el número de preguntas, tiempo disponible, puntuación y procedimiento de desempate. La clasificación y el resultado final dependerán exclusivamente del conocimiento y desempeño de los participantes.
Premio
El ganador recibirá un tractor para jardín John Deere S100, con valor comercial de hasta $85,000.00 MXN.
El premio se entregará en especie y no podrá solicitarse su equivalente en efectivo ni cambiarse por otro producto a elección del ganador.
8. MOCHILA VENADOS DORADOS Y OTROS INCENTIVOS
Durante LA ORIGINAL podrán entregarse incentivos o artículos promocionales asociados a determinadas operaciones, promociones o actividades.
Entre los incentivos previstos podrá encontrarse la Mochila Venados Dorados,con valor comercial de referencia de $5,000.00 MXN, integrada por:
- mochila de nylon
- lentes
- bandera
- hielera
- navaja
- linterna
- bolsa de mujer de yute
- cilindro
Su disponibilidad no significa que todos los asistentes o compradores tengan derecho a recibirla. Antes de su entrega se informará la operación, promoción o condición necesaria para obtenerla, y estará limitada a las unidades destinadas específicamente a dicha acción.
9. ENTREGA DE PREMIOS E INCENTIVOS
Los premios e incentivos serán únicamente aquellos anunciados para cada promoción, competencia o dinámica.
Para recibirlos podrá solicitarse identificación y el comprobante que acredite el cumplimiento de las condiciones correspondientes.
Los premios obtenidos mediante competencia se entregarán únicamente a quien resulte ganador conforme a la mecánica previamente informada.
Salvo que expresamente se indique lo contrario, los premios e incentivos no podrán cambiarse por dinero ni por otro producto a elección del beneficiario.
10. EXHIBICIONES, MAQUINARIA Y DEMOSTRACIONES
Las exhibiciones, comparaciones y demostraciones de tractores, maquinaria, implementos, drones, tecnología y demás equipos se realizarán únicamente dentro de las zonas destinadas para ello.
Los asistentes deberán respetar barreras, señalización, distancias de seguridad e indicaciones del personal autorizado.
Ninguna persona podrá operar, manipular, subir o ingresar a maquinaria, tractores, implementos, drones, herramientas, equipos o zonas restringidas sin autorización.
Una demostración podrá retrasarse, modificarse o suspenderse cuando las condiciones técnicas, climatológicas, del terreno o de seguridad así lo requieran.
11. MENORES DE EDAD Y ACTIVIDADES FAMILIARES
Las niñas, niños y adolescentes deberán permanecer bajo la supervisión de su madre, padre, tutor o adulto responsable durante su estancia en LA ORIGINAL.
Las actividades infantiles podrán establecer límites de edad, estatura, capacidad, horario o aforo cuando resulte necesario por seguridad.
La presencia de personal de apoyo dentro de una actividad no sustituye la supervisión del adulto responsable del menor.
12. GRANJITA Y CONTACTO CON ANIMALES
El acceso a la granjita y actividades con animales estará sujeto a la capacidad del área y a las indicaciones del personal responsable.
Los asistentes deberán respetar las medidas de seguridad, higiene y bienestar animal establecidas para la actividad. No deberán alimentar, cargar, tocar o manipular animales cuando el personal responsable no lo autorice.
Los menores deberán permanecer acompañados y supervisados por un adulto. El acceso podrá limitarse o suspenderse temporalmente por razones de seguridad, capacidad, bienestar animal o condiciones operativas.
13. ALIMENTOS Y BEBIDAS
Durante LA ORIGINAL podrán ofrecerse alimentos y bebidas sin costo directamente por GIMTRAC o bien, mediante proveedores participantes.
Los precios, ingredientes, disponibilidad y condiciones de venta por proveedores participantes serán informados por quien proporcione cada producto.
Las personas con alergias, intolerancias o restricciones alimentarias deberán consultar los ingredientes antes de consumir cualquier alimento o bebida.
14. LUCHA LIBRE, MÚSICA Y ESPECTÁCULOS
Los horarios, luchadores, artistas, músicos y demás participantes anunciados podrán cambiar por causas operativas, climatológicas, de seguridad, fuerza mayor o circunstancias ajenas al control razonable de GIMTRAC.
Los asistentes deberán permanecer fuera de las áreas reservadas para luchadores, artistas, producción, instalaciones técnicas y personal autorizado.
15. SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CIVIL
LA ORIGINAL se desarrollará conforme a las medidas de seguridad y disposiciones aplicables de Protección Civil y demás autoridades competentes.
Los asistentes deberán respetar rutas de evacuación, señalización, zonas restringidas, límites de aforo, barreras de seguridad e indicaciones del personal autorizado, seguridad, servicios médicos y Protección Civil.
Cada asistente deberá actuar de manera prudente y evitar conductas que puedan poner en riesgo su integridad o la de otras personas. Los menores deberán permanecer bajo la supervisión de su adulto responsable.
Estas condiciones no excluyen ni limitan las obligaciones o responsabilidades que legalmente correspondan a GIMTRAC como organizador.
16. OBJETOS PERSONALES
Cada asistente deberá mantener bajo su cuidado teléfonos, carteras, bolsas, documentos, dinero y demás pertenencias personales.
La recepción de un objeto encontrado por parte del personal del evento no implica que GIMTRAC opere un servicio formal de custodia. Lo anterior no limita las responsabilidades que legalmente correspondan.
17. CONDUCTA DURANTE EL EVENTO
No estará permitido:
- ingresar a zonas restringidas;
- manipular maquinaria, animales, equipos o instalaciones sin autorización;
- alterar deliberadamente una competencia o dinámica;
- proporcionar información falsa para obtener premios o beneficios;
- agredir, acosar o poner en riesgo a asistentes, participantes o personal;
- incumplir las medidas de seguridad establecidas.
Cuando exista una causa objetiva relacionada con seguridad u orden, GIMTRAC podrá impedir la participación en una actividad o solicitar que una persona abandone el área o el evento.
18. CLIMA, SEGURIDAD Y FUERZA MAYOR
Debido a que LA ORIGINAL incluye actividades al aire libre, determinadas actividades podrán retrasarse, modificarse, suspenderse o cancelarse ante lluvia, viento, tormenta eléctrica, condiciones inseguras del terreno, contingencias, disposiciones de autoridad, fallas técnicas o situaciones de fuerza mayor.
La prioridad será preservar la seguridad de asistentes, participantes, colaboradores, proveedores y personal.
19. FOTOGRAFÍA Y VIDEO
Durante LA ORIGINAL podrán realizarse fotografías y grabaciones generales del evento para fines de comunicación, difusión y promoción.
El tratamiento de imágenes y demás datos personales se realizará conforme al Aviso de Privacidad de GIMTRAC.
Cuando por la naturaleza de una entrevista, toma individual, testimonio, dinámica o contenido sea necesario obtener consentimiento específico, éste deberá recabarse conforme a la legislación aplicable.
20. DATOS PERSONALES
Los datos obtenidos mediante el registro a LA ORIGINAL, formularios, solicitudes de información, actividades y operaciones comerciales serán tratados por GIMTRAC, S.A. de C.V., conforme a su Aviso de Privacidad.
El registro al evento no implica por sí mismo la aceptación de finalidades distintas de aquellas informadas en el Aviso de Privacidad y, cuando corresponda, consentidas por el titular.
21. CAMBIOS AL PROGRAMA
GIMTRAC podrá realizar ajustes razonables al programa, horarios, espacios, participantes o actividades por causas operativas, climatológicas, de seguridad, fuerza mayor o instrucciones de autoridad.
Estos cambios no podrán utilizarse para desconocer operaciones, promociones, premios o derechos adquiridos conforme a las condiciones previamente anunciadas y a la legislación aplicable.
22. INFORMACIÓN Y CONTACTO
Evento: LA ORIGINAL: FERIA JOHN DEERE Y GIMTRAC, EDICIÓN 2026
Fecha: jueves 15 de octubre de 2026.
Horario: 10:00 a 17:00 horas.
Sede: Gimtrac Mixquiahuala.
Domicilio: Carr. Mixquiahuala-Tlahuelilpan Km 0.05, C.P. 42700, Mixquiahuala de Juárez, Hidalgo.
Registro e información: (222) 998 0555
Atención a clientes: (771) 130 0615
Correo: hola@gimtrac-gim.com
Sitio oficial: https://feriaoriginaljohndeere.com/
Última actualización: 18 de septiembre de 2026.